Nada mais goiano que um “piqui” com galinhada, não é mesmo? Embora nossa terrinha seja bastante conhecida pelo Brasil afora por esse prato, que realmente é uma de nossas características mais fortes, ainda existe “uns trem que é” ainda mais a nossa cara. Por mais que seja comum por aqui e acabe passando despercebido por quem é acostumado, usamos inúmeras gírias e expressões que podem ser bem desconhecidas para quem vem de fora. Pensando nisso, criamos uma espécie de dicionário goiano.

O Portal Dia Online listou algumas palavras e expressões que fazem parte do vocabulário de muita gente “do Goiás“. Algumas são usadas pelas pessoas de mais idade, enquanto outras foram incorporadas de outras regiões e acabaram ganhando novos sentidos e, é claro, ainda é possível contar com aquelas que realmente nasceram por aqui.

Se você é novo na região e ainda não se acostumou muito bem, é só dar uma conferida que explicamos tudo bem direitinho. E vale lembrar que depois de pegar o costume de usar as gírias, é um caminho sem volta, hein?! Dá uma olhada!

Dicionário goiano

Conheça as principais palavras e expressões do nosso dicionário goiano:

Alugar: claro, além do significado real, a palavra também é usada com o mesmo sentido de conversa fiada. “Cara tava ali me alugando”.

Anêim: é o jeitinho do goiano de dizer “ah, não!” ou o conhecido “anem” mesmo.

Arvrinha: para o dicionário goiano, uma arvrinha é uma árvore pequena

Bão demais da conta: para o goiano, quando algo é “bão demais da conta“, quer dizer que é muito bom, excelente. No entanto, a expressão é mais usada por pessoas de mais idade, principalmente quando questionadas se estão bem. Em todo caso, é a cara de Goiás!

Caboco: para o dicionário goiano, o caboco é o cara, o rapaz. É o mesmo que dizer “aquele cara ali“.

Carcá: esse é um “verbo” que pode ser utilizado em diversas ocasiões e tem o sentido de “colocar”, “enfiar”. Você pode dizer que vai “carcá” a mão na cara de alguém caso te encha o saco.

Córgo: o córgo é a palavra usada para falar sobre os córregos, que por diversas vezes são lugares de passeio por aqui em Goiás. Ah, vale lembrar que ainda é possível contar com a variação da palavra para “corguim“. Pode ser usado em: “vamo tomar um banho ali no corguim?“.

Custoso: a pessoa custosa é aquela pessoa difícil, sapeca. Também pode ser uma situação complicada.

Dar rata: se você sabe o que é pagar mico, então também sabe o que é dar rata. É passar uma vergonha daquelas. “Nossa véi, acabei de dar uma rata ali que nem te conto…”

Dô conta não: para o dicionário goiano, a expressão pode ser usada em diversas ocasiões. Quando a pessoa realmente não dá conta de fazer algo, ela diz isso. Mas também pode ser usada quando ela está sem paciência com alguém ou para alguma situação (é mais usada nesses casos).

Encabulado: o encabulado é bastante usado para dizer que a pessoa ficou impressionada com alguma coisa.

Espia: é o mesmo que “olha”. No lugar de falar “olha ali“, o goiano fala “espia ali“,  ou “dá uma espiada nisso“.

Estrovar: é o mesmo que incomodar, atrapalhar.

Frito: o frito pode ter dois sentidos que são bastante usados em Goiás. Quando alguém diz que está frito, significa que está encrencado. No entanto, a palavra ainda pode dar sentido a uma pessoa que está ligada, enérgica.

Goiano do pé rachado: quando você escuta alguém falando isso, quer dizer que a pessoa é goiana com orgulho!

Gueroba: gueroba é o “apelido carinhoso” dos goianos para falar da guariroba, nosso típico palmito do cerrado, que conta com um sabor amargo e fica maravilhoso acompanhado de uma boa galinhada!

Larga mão: segundo o dicionário goiano, quando alguém fala pra você largar mão, quer dizer que é pra deixar aquilo pra lá, esquecer a história.

Lascado: se alguém está lascado, quer dizer que essa pessoa está ferrada, com problemas. Fez alguma coisa que não era pra ter feito.

Madurar: mais uma palavra para o jeitinho goiano de dizer que algo amadureceu.

Massa: essa também é uma expressão que diz muito sobre nossa terrinha. Praticamente todo goiano do pé rachado tem o costume de dizer isso. Quando algo é bom ou legal, então é massa! E se for muito bom ou muito legal, então é massa demais!

Mocorongo: o mocorongo é aquela pessoa boba, distraída.

Negócio: o negócio é o mesmo que dizer “coisa”. “Cadê o negócio que eu te pedi?“.

Nóóó: se você ficou impressionado com algo, você diz “nóóóóó“, com aquela entonação de surpresa mesmo, sabe? Mas também pode ser usado quando você fica sabendo de algo que deu errado, com uma entonação mais triste. Na verdade, pode ser usado para diversas situações. Tudo depende da entonação!

Ou quá?:  é o mesmo que dizer “ou não?”, “ou o que?”. Se você pergunta “você vai ou não?“, o goiano pergunta “você vai ou quá?“.

Paia: algo paia é algo chato, sem graça ou até mesmo ruim. Quando alguém está contando uma história frustrante, por exemplo, aí você responde com um “Nossa véi, que paia!“.

Pelejar: se alguém está pelejando, está tentando, insistindo com alguma coisa.

Pit Dog: o Pit Dog é aquela sanduicheria de rua, geralmente encontrada pelas esquinas. É esse tipo de lugar que vendo o tão amado podrão, também conhecido por nós como x-salada, que são sanduíches.

Quando é fé: no dicionário goiano a expressão quer dizer o mesmo que “de repente”, algo que aconteceu de surpresa. “Quando é fé bateram na porta de casa e eu nem tava esperando“.

Queijim: o queijim do dicionário goiano não tem nada a ver com o que parece. A expressão é usada para falar das rotatórias de trânsito. “No queijim cê pega a direita , segue toda vida e chega lá”.

Que nem: quando alguém diz “que nem“, está querendo dizer “igual”. Se você diz “igual aquele dia que aconteceu isso“, o goiano diz “que nem naquele dia que aconteceu isso“.

Ranca: é o mesmo que tirar. “Ranca isso daí, menino“, quer dizer “tira isso daí, menino“.

Rensga: o dicionário goiano conta com diversas variações da palavra. No geral, a expressão é usada quando algo impressionante acontece, ou quando você fica sabendo de algo surpreendente. É o mesmo que falar “caraca”, ou um “nossa” mais entusiasmado. Além do rensga, ainda é possível ouvir “errensga“, ou um simples “ren” (lê-se “reeeen”)

Ridico: para o dicionário goiano, a pessoa ridica é aquela pessoa egoísta, que não se importa com os outros. Mas também é possível usar o “verbo” ridicar. “Tá ridicando comida mesmo?“. Nesse caso, é a pessoa que não quer compartilhar algo.

Sô: o sô é uma expressão usada em diversas regiões do interior, mas também é bem comum em Goiás. Normalmente está sempre acompanhada por alguma frase. “Uai, sô… Num vi não“, ou “bão demais da conta, sô“.

Tão tá bão: é o mesmo que dizer “então tá bom”, só que de uma forma mais fácil e ágil.

Tem base?: é usado para uma situação difícil de acreditar. É o mesmo que dizer “pode uma coisa dessa?”. Sério, essa é uma das expressões mais goianas que você pode ouvir por aí!

Trela: se você dá trela de algo, quer dizer que você achou engraçado ou que está morrendo de rir. Mas também pode ser que você ficou “dando corda” para alguém. “A gente tava conversando e eu fiquei dando trela pra ver até onde ia“.

Trem: é até difícil dar uma definição para “trem”, já que é usado para praticamente tudo. Quase toda palavra pode ser substituída por “trem”, que pode ser acompanhada de um adjetivo, como “que trem mais lindo!”, se referindo a uma pessoa. Mas também pode ser usada para designar uma coisa: “pega aquele trem ali pra mim“.

Trupicar: é o mesmo que tropeçar. “Dei uma trupicada ali“.

Uai: dizem por aí que o “uai” é mineiro, mas podemos dizer com propriedade que a expressão também é a cara “do Goiás”. Se você fizer uma pergunta para um goiano e ele não responder com um “uai…”, pode duvidar das origens dele!

Vazar: quando você estiver “vazando“, significa que está indo embora, segundo o bom e velho dicionário goiano.

E aí, sabe de alguma outra palavra que se encaixa no nosso tão querido dicionário goiano que não apareceu por aqui? Compartilha com a gente pelos comentários!

O Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) de insumos médico-hospitalares e materiais de prevenção ao novo coronavírus foi o tema de um ofício encaminhado a Ronaldo Caiado (DEM), na última quinta-feira (19/3), pelo deputado estadual Delegado Eduardo Prado (sem partido). O parlamentar solicitou ao governador a redução da alíquota do imposto de modo a minimizar os impactos da pandemia do vírus.

No ofício de nº 270, além dos insumos hospitalares e materiais de proteção, como álcool em gel, Prado pediu a Caiado a redução da alíquota do ICMS sobre energia elétrica e gás. De acordo com o deputado, as medidas visam minimizar os impactos causados pela pandemia do Covid-19 no Estado de Goiás.

O Deputado Estadual afirmou que o número de casos do novo coronavírus só cresce e que “a rotina dos goianos vem sendo alterada de maneira a atingir toda a população”. Ainda de acordo com ele, a intenção é que todos os cidadãos goianos tenham acesso aos materiais e serviços essenciais “nesse momento delicado que vivemos”.

Hugo emitiu alerta à SES-GO sobre a possibilidade de falta de insumos e materiais de proteção

O Hospital de Urgências de Goiânia Dr. Valdemiro Cruz, O Hugo, em Goiás, enviou recentemente um comunicado em caráter emergencial à Secretaria de Estado da Saúde (SES-GO) alertando para as atuais condições da unidade e solicitando providências. O hospital está preocupado com o desabastecimento de equipamentos de proteção individual (EPIs), como máscaras e luvas, além de álcool em gel, em sua unidade, e relatou dificuldades em cumprir os protocolos de segurança contra o coronavírus na realidade em questão.

O hospital, assim como outras unidades, enfrentam dificuldades para manter estoques de equipamentos para seguir as recomendações de segurança contra o vírus causador da Covid-19, e enfrenta abusos de fornecedores com aumentos abusivos de preços.

A unidade frisa que ainda possui estoque dos equipamentos necessários, como luvas, máscaras descartáveis, álcool em gel e capotes, mas que está preocupada com a possível faltas desses itens. Conforme o hospital, nos próximos dias será necessária a aquisição dos EPIs e os fornecedores já apresentam alteração dos valores cobrados anteriormente.

Em um comunicado enviado à SES-GO, a diretoria do Hugo solicitou providências e orientações no sentido de acionar as autoridades competentes para coibir esse abuso e até buscar alternativas para suprir essa demanda imediata.

O Senado aprovou, nesta sexta-feira, 20, o decreto de calamidade pública no País. O pedido foi feito pelo governo do presidente Jair Bolsonaro para permitir aumento de gastos no combate ao novo coronavírus. Até quinta-feira, 19, os dados apontavam sete mortes pela covid-19 no Brasil.

A proposta foi aprovada em uma sessão virtual – a primeira da história nesse formato. O Senado desenvolveu um sistema para votar projetos emergenciais remotamente durante a crise e afastar o risco de disseminação da doença.

Desde semana passada, diversas reuniões presenciais no Congresso foram canceladas. Foram 75 votos favoráveis ao decreto, que foram dados verbalmente um a um, como era antigamente antes da instalação de painéis eletrônicos no Congresso. Não houve votos contrários. O aplicativo de votação automática para as reuniões remotas ainda não ficou pronto.

É a primeira vez que o Brasil entrará em estado de calamidade desde o início dos efeitos da Lei de Responsabilidade Fiscal, em 2000. O decreto não depende de sanção presidencial e passará a ter força de lei, estabelecendo a calamidade pública até o fim deste ano. O texto já havia sido aprovado pela Câmara dos Deputados nesta semana.

Com o decreto, o governo não será mais obrigado a cumprir a meta de resultado primário para o ano, ou seja, a de um déficit de R$ 124,1 bilhões. Isso significa que não precisará bloquear recursos para fechar as contas nesse patamar. Estimativas mais atuais apontam rombo de aproximadamente R$ 200 bilhões em 2020 por causa dos efeitos da pandemia.

O Ministério da Economia esclareceu esta semana que a medida só impacta a meta fiscal e não livra a União de cumprir o teto de gastos (mecanismo que proíbe que as despesas cresçam em ritmo superior à inflação) ou a regra de ouro (que impede o financiamento para pagamento de gastos correntes, como salários).

O decreto estabelece a criação de uma comissão de deputados e senadores para acompanhar as ações desenvolvidas durante o estado de calamidade.

O colegiado deverá realizar uma audiência pública com o ministro da Economia, Paulo Guedes, a cada dois meses. A reunião poderá ser feita a distância.

Senador com coronavírus

Mesmo diagnosticado com coronavírus, o senador Prisco Bezerra (PDT-CE) participou da sessão remota do Senado para votar o decreto de calamidade pública.

O parlamentar confirmou que está com a doença na quinta-feira. O presidente do Senado, Davi Alcolumbre (DEM-AP), e o senador Nelsinho Trad (PSD-MS) também estão com a doença, mas não participaram da sessão. Trad está hospitalizado.

“Eu não poderia deixar de participar deste momento histórico e meu voto é sim”, disse Bezerra, agradecendo aos colegas por desejarem melhoras. O senador está em quarentena.

Outros parlamentares também estão em isolamento, mesmo sem registro da doença. Um deles é Jorginho Mello (PL-SC), que também participou da sessão virtual. Ele está em quarentena após ter participado da comitiva presidencial nos Estados Unidos e tido contato com autoridades diagnosticadas com coronavírus.

Um nota conjunta dos sindicatos que representam os servidores da Saúde em Goiás pede mais segurança aos profissionais diante da pandemia do novo coronavírus. De acordo com o texto, são inúmeras as denúncias acerca da não disponibilização dos Equipamentos de Proteção Individual e Coletiva, os EPI’s e EPC, nas unidades que pacientes com suspeita de doenças infectocontagiosas, especialmente aqueles com suspeita de covid-19.

Preocupados com a situação, os sindicatos pedem aos gestores municipais e estaduais que garantam imediatamente a segurança e condições adequados para o trabalho dos profissionais de saúde. Além disso, eles informaram que buscam apoio do Ministério Público Estadual (MPE), do Ministério Público do Trabalho (MPT) e do Conselhos de Classe.

Sindicatos pedem protocolos únicos a servidores da saúde diante da pandemia do coronavírus

Assinaram a nota conjunta o Sindicato dos Trabalhadores do Sistema Único de Saúde no Estado de Goiás (Sindsaúde/GO), Sindicato dos Médicos no Estado de Goiás (Simego), Sindicato dos Farmacêuticos (Sinfar-GO), Sindicato dos Odontologista no Estado de Goiás (Soego), Sindicato dos Agentes Comunitários de Saúde (Sindacse) e Sindicato dos Enfermeiros do Estado de Goiás (Sieg).

Leia a nota conjunta na íntegra:

O Sindicato dos Trabalhadores do Sistema Único de Saúde do Estado de Goiás – SINDSAÚDE, Sindicato dos Enfermeiros no Estado de Goiás – SIEG e o Sindicato dos Médicos no Estado de Goiás – SIMEGO têm recebido inúmeras denúncias de profissionais de saúde acerca da não disponibilização dos Equipamentos de Proteção Individual e Coletiva – EPI’s e EPC nas unidades de saúde para o atendimento de pacientes com suspeita de doenças infectocontagiosas, especialmente aqueles com suspeita de COVID19 – o Coronavírus.

Há relatos de desrespeito às normas estabelecidas pelo Governo do Estado no Decreto nº 9.634, de 13 de março de 2020 que, no art. 5º, § 1º, incisos de I a V, recomenda que seja realizado teletrabalho pelos servidores que se encaixem nos grupos de maior risco com doenças crônicas. Além disso, há denúncias de que profissionais com mais de sessenta anos e/ou grávidas, estão sendo colocados na linha de frente do atendimento a pacientes com suspeita de infecção pelo COVID 19 e outras doenças infectocontagiosas.

Em virtude desses relatos, solicitamos aos gestores dos municípios e Estado que zelem pela saúde dos trabalhadores cumprindo as normas regulamentações, ofertando os EPI’s adequados e em quantidade necessária para o atendimento, a fim de que o colapso que pode ser ocasionado por esta pandemia não seja ainda mais agravado.

Ressaltamos também que estamos orientando os profissionais de saúde a realizar o atendimento somente se estiverem devidamente paramentados com os EPI’s necessários, a fim de que não ponham em risco a própria saúde, de seus familiares e da própria comunidade, pois devem ser agentes de cuidado e cura, não o contrário, principalmente se isso for motivado por ausência de condições dignas e seguras de trabalho.

Informamos também que estamos enviando esta nota conjunta aos Conselhos de Classe, Ministério Público do Trabalho (MPT) e Ministério Público Estadual (MPE) solicitando que somem esforços para garantir o exercício da profissão em condições sanitárias adequadas e com proteção das vidas envolvidas no cuidado, além do respaldo legal para a recusa de atendimento, quando necessário.

O Dia Online tenta contato com autoridades de Saúde. O espaço está aberto para posicionamento.

Servidores da saúde fazem apelo à população diante da pandemia do coronavírus

Uma campanha iniciada por servidores da saúde que atuam em hospitais e unidades de emergência em Goiás pede aos moradores que fiquem em casa e respeitem a quarentena. Várias fotos das equipes já foram compartilhadas nas rede sociais com a mensagem: “Estamos aqui por você. Fique em casa por nós”.

Fotos: Reprodução/SMS

Anterior Próximo

A mulher que foi diagnosticada com coronavírus, em Jataí, na região Sudoeste de Goiás, pode ser multada em R$ 20 mil se desobedecer o período de quarentena e sair de casa. A decisão, proferida pela juíza Sthella de Carvalho Melo, foi tomada após denúncias anônimas indicarem que a paciente e seus familiares estariam descumprindo o isolamento, que visa evitar a proliferação da doença.

O pedido foi feito pelo Ministério Público de Goiás (MP-GO) e atendido pela magistrada. Na decisão, ela afirmou que por conta da pandemia não é possível, no momento, ouvir a mulher e os familiares, e por isso “é melhor prevenir do que remediar, como já dizia o ditado.”

Conforme a decisão, tanto a paciente quanto seus familiares serão multados se saírem do isolamento domiciliar. O documento determina ainda que todos eles forneçam amostras para serem testadas. “O vírus em questão transmite-se em progressão geométrica, podendo a atitude negativa dos réus atingir toda a sociedade, gerando estado de calamidade pública na saúde pública local”, pontuou Sthella.

Mulher com coronavírus chegou a Jataí em ônibus intermunicipal; Prefeitura procura passageiros

No processo consta que a mulher, de 52 anos, chegou em Jataí em um ônibus intermunicipal que saiu de Goiânia no último dia 12. Ela estava Espanha, mas está na cidade visitando parentes. Inclusive, por este motivo, uma filha da mulher relatou que toda a família está sofrendo ataques nas redes sociais.

A Prefeitura de Jataí, por meio da Secretaria de Saúde, procura pelos passageiros que estavam no mesmo ônibus que a mulher. A empresa responsável pelo veículo já passou uma lista de passageiros à administração, que espera testá-los  para saber se foram contaminados.

Casos de coronavírus em Goiás

Em boletim, a Secretaria de Saúde de Goiás (SES-GO) informou que há 15 casos de doença pelo coronavírus (Covid-19) confirmados em Goiás. Sete casos confirmados foram registrados em Goiânia, dois em Anápolis, três em Rio Verde, um em Aparecida de Goiânia, e um em Jataí. Desses casos confirmados, um ainda está em análise para mais informações sobre a localidade da pessoa.